Sehr geehrte Kunden und Partner,

die aktuelle Verunsicherung veranlasst uns bei DI - Die Ingenieure GmbH (DI) alles von unserer Seite aus Nötige zu tun, um die Ausbreitung des Corona Virus möglichst zu bremsen. An erster Stelle steht bei uns Ihre Gesundheit, die Ihrer Familie und die des gesamten DI Teams samt Angehörigen. Der Geschäftsbetrieb bei uns ist bislang nur minimal eingeschränkt und wir bearbeiten, wie Sie es von uns gewohnt sind, alle Projekte pünktlich.
Wir haben beschlossen, unsere Geschäftsreisen auf das Nötigste zu minimieren. Wir stehen Ihnen jedoch weiterhin, wie gewohnt, jederzeit gerne telefonisch und online zur Verfügung.
Das gesamte DI Team wünscht Ihnen und Ihrer Familie in dieser schwierigen Zeit alles Gute. Bitte treffen auch Sie umsichtig Vorsichtsmaßnahmen, um diese ungewohnt unangenehm neue Situation gemeinsam gesund zu überstehen.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Arbeit des DI Teams.

Freundliche Grüße
Ihr DI Team

Dear Cusomer and Partner,

the current uncertainty is causing us at DI - Die Ingenieure GmbH (DI) to do everything we can to slow down the spread of the corona virus.
Your health, that of your family and that of the entire DI team and their relatives is our top priority.
Business operations at DI have so far only been minimally restricted and we continue to deliver our engineering servitces on time, as you are used to from us.
We have decided to minimise our business trips to the absolute minimum. However, we are still available to you as usual by telephone and online.
The whole DI team wishes you and your family all the best in these difficult times. Please also take prudent precautions to get through this unusually unpleasant new situation together in good health.

Thank you for your trust in the work of the DI team.

Best regards
Your DI Team